Results 1 to 19 of 19

Thread: Spanish Translations for enhanced - Traducción al español para enhanced

  1. #1
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Mendoza, Argentina
    Posts
    16

    Spanish Translations for enhanced - Traducción al español para enhanced

    **** Update: New translations strings added ****

    Installations instructions:

    Login into your Directadmin Server (SSH) and execute:

    Code:
    cd /usr/local/directadmin/data/skins/enhanced/lang
    Download Attach file es.zip to /usr/local/directadmin/data/skins/enhanced/lang

    Code:
    unzip /usr/local/directadmin/data/skins/enhanced/lang/es.zip
    
    rm -f /usr/local/directadmin/data/skins/enhanced/lang/es.zip
    
    chown diradmin:diradmin es -R
    ***************************************

    **** Actualización: Nuevas cadenas de traducción añadidadas ****

    Instrucciones de instalacion:

    Acceda por SSH a su servidor Directadmin y ejecute lo siguiente:

    Code:
    cd /usr/local/directadmin/data/skins/enhanced/lang
    Descargue el archivo adjunto es.zip a /usr/local/directadmin/data/skins/enhanced/lang

    Code:
    unzip /usr/local/directadmin/data/skins/enhanced/lang/es.zip
    
    rm -f /usr/local/directadmin/data/skins/enhanced/lang/es.zip
    
    chown diradmin:diradmin es -R
    Attached Files Attached Files
    Last edited by sis.argentina; 10-19-2011 at 02:05 PM.
    SIS Argentina
    Dedicated Servers in Argentina / Servidores dedicados en Argentina
    Tel/Fax Buenos Aires: +54 (011) 5273-6377
    Tel/Fax Mendoza: +54 (0261) 476-4006
    Email: info@sisargentina.com
    Site: www.sisargentina.com

  2. #2
    Join Date
    Feb 2007
    Posts
    4
    Muy buen aporte.. saludos desde Argentina

  3. #3
    Join Date
    Oct 2008
    Posts
    182
    Gracias

  4. #4
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    162
    Quote Originally Posted by inhosting View Post
    Muy buen aporte.. saludos desde Argentina
    Somos tantos y aun asi parecemos tan pocos y nos conocemos todos !!!


  5. #5
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    Allen, TX
    Posts
    224
    Gracias sis.argentina, lo probaré más tarde.

    Saludos

    Pepe
    Last edited by jca; 09-05-2009 at 09:01 PM.

  6. #6
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Mendoza, Argentina
    Posts
    16
    Quote Originally Posted by inhosting View Post
    Muy buen aporte.. saludos desde Argentina
    Gracias Señor!
    SIS Argentina
    Dedicated Servers in Argentina / Servidores dedicados en Argentina
    Tel/Fax Buenos Aires: +54 (011) 5273-6377
    Tel/Fax Mendoza: +54 (0261) 476-4006
    Email: info@sisargentina.com
    Site: www.sisargentina.com

  7. #7
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    162
    Y asi nos mantenemos en el top del listado


  8. #8
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    4,695
    dos tacos grande

  9. #9
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Mendoza, Argentina
    Posts
    16
    Quote Originally Posted by jca View Post
    Gracias Walo, lo probaré más tarde.

    Saludos

    Pepe
    JCA, el autor de la traducción es sis.argentina o sea yo y no Walo. El es responsable de Capri y Marina, dos skins muy usadas en directadmin.

    Saludos.
    SIS Argentina
    Dedicated Servers in Argentina / Servidores dedicados en Argentina
    Tel/Fax Buenos Aires: +54 (011) 5273-6377
    Tel/Fax Mendoza: +54 (0261) 476-4006
    Email: info@sisargentina.com
    Site: www.sisargentina.com

  10. #10
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    Allen, TX
    Posts
    224
    Lo siento sis.argentina. Modificaré el tema original. Saludos y en verdad gracias.

  11. #11
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Mendoza, Argentina
    Posts
    16
    Quote Originally Posted by jca View Post
    Lo siento sis.argentina. Modificaré el tema original. Saludos y en verdad gracias.
    JCA no hay problema, les pido por favor que bajen la ultima version de agrega varios tags traducidos, y me digan si les falta alguno en el nivel de usuario.

    Saludos desde Argentina
    SIS Argentina
    Dedicated Servers in Argentina / Servidores dedicados en Argentina
    Tel/Fax Buenos Aires: +54 (011) 5273-6377
    Tel/Fax Mendoza: +54 (0261) 476-4006
    Email: info@sisargentina.com
    Site: www.sisargentina.com

  12. #12
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Mendoza, Argentina
    Posts
    16

    Update: New translations strings added / Actualización: Nuevas cadenas de traducción

    Update 2010-03-22:

    Forwarders
    Webmail: At Mail
    Minor translations fixes

    ******************
    Actualización 22/03/2010:

    Redirecciones
    Webmail: At Mail
    Correciones menores en la traducción
    SIS Argentina
    Dedicated Servers in Argentina / Servidores dedicados en Argentina
    Tel/Fax Buenos Aires: +54 (011) 5273-6377
    Tel/Fax Mendoza: +54 (0261) 476-4006
    Email: info@sisargentina.com
    Site: www.sisargentina.com

  13. #13
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Spain
    Posts
    689
    Buen trabajo,

    Te invito a que lo postules en directadmin-hispano.com

    ¡Saludos!
    New CyberAdmin Skin! DirectAdmin is just not the same without CyberAdmin skin. Give your customers the best web hosting control panel with the best skin in the market!

    Whitelabel,Responsive,Beautiful,3 Intelligent navigation methods and maintained by professionals. Check it out:
    Spanish: http://www.cyberneticos.com/cyberadmin.php
    English : http://www.cyberneticos.com/en/cyberadmin.php

  14. #14
    Join Date
    Oct 2008
    Posts
    182
    perfectisimo, muchas gracias

  15. #15
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    4
    Muchas gracias!! justo lo q buscaba

  16. #16
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Mendoza, Argentina
    Posts
    16
    Quote Originally Posted by cyberneticos View Post
    Buen trabajo,

    Te invito a que lo postules en directadmin-hispano.com

    ¡Saludos!
    Estimado cyberneticos, publique la traducción en http://www.directadmin-hispano.com/v...php?f=10&t=318

    Saludos.
    SIS Argentina
    Dedicated Servers in Argentina / Servidores dedicados en Argentina
    Tel/Fax Buenos Aires: +54 (011) 5273-6377
    Tel/Fax Mendoza: +54 (0261) 476-4006
    Email: info@sisargentina.com
    Site: www.sisargentina.com

  17. #17
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Spain
    Posts
    689
    Estupendo

    A ver si se va animando el otro foro, que este está más quemado que la moto de un Hippy.

    Cuídense
    New CyberAdmin Skin! DirectAdmin is just not the same without CyberAdmin skin. Give your customers the best web hosting control panel with the best skin in the market!

    Whitelabel,Responsive,Beautiful,3 Intelligent navigation methods and maintained by professionals. Check it out:
    Spanish: http://www.cyberneticos.com/cyberadmin.php
    English : http://www.cyberneticos.com/en/cyberadmin.php

  18. #18
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Mendoza, Argentina
    Posts
    16

    Exclamation Updates - Actualizaciones 2011-10-19

    Update 2011-10-19:

    New strings for DA 1.39.1

    ******************
    Actualización 2011-10-19:

    Nuevas cadenas para DA 1.39.1
    SIS Argentina
    Dedicated Servers in Argentina / Servidores dedicados en Argentina
    Tel/Fax Buenos Aires: +54 (011) 5273-6377
    Tel/Fax Mendoza: +54 (0261) 476-4006
    Email: info@sisargentina.com
    Site: www.sisargentina.com

  19. #19
    Join Date
    Oct 2016
    Posts
    6
    existe algún proyecto colaborativo en github para la traducción del idioma?, me ofrezco a colaborar con la traducción y mantener una versión oficial.

Similar Threads

  1. Spanish Translations for enhanced - Traducción al español para enhanced ****
    By sis.argentina in forum 3rd Party Language Packs
    Replies: 7
    Last Post: 10-17-2016, 08:33 AM
  2. Replies: 18
    Last Post: 02-07-2016, 11:17 AM
  3. spanish / español
    By urgido in forum DirectAdmin General Discussion
    Replies: 3
    Last Post: 10-29-2008, 06:55 PM
  4. Images for Enhanced Skin in Spanish
    By dec in forum Skin Releases
    Replies: 16
    Last Post: 05-19-2008, 04:35 PM
  5. How to I translate Enhanced to spanish
    By albatroz in forum Skin Programming
    Replies: 5
    Last Post: 11-08-2004, 07:06 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •