You can restore backups created by Directadmin on any server with Directadmin you want .... or manually on any server even without Directadmin.
If it does not answer your questions, then please clarify your thoughts:
And what is localhost in your post? Is a server in you local network with a not-routed IP? Is it a domain which you want to use on a publicly accessible server?