custombuild keeps showing libtool needs updating

hi

custombuild keeps showing that libtool needs updating to 2.2.6a and that 2.2.6 is installed. after updating custombuild still says i need to update?

any ideas?

Here it is the same.

After updating libtool stays the same version:
stijn@server:~$ libtool --version
ltmain.sh (GNU libtool) 2.2.6
Written by Gordon Matzigkeit <[email protected]>, 1996

Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Maybe the wrong packages were added, or libtool doesn't show it's version right?

I'm not sure this is the same error.

I do see that libtool is getting compiled and it ends with:
make[3]: Leaving directory `/usr/local/directadmin/custombuild/libtool-2.2.6a'
make[2]: Leaving directory `/usr/local/directadmin/custombuild/libtool-2.2.6a'
make[1]: Leaving directory `/usr/local/directadmin/custombuild/libtool-2.2.6a'
Done Libtool