If I recall correctly, MySQL databases are stored in a directory determined by the OS distribution. For example, I use CentOS, and my databases are already stored in /var/lib/mysql. I don't know where DirectAdmin keeps it's scripts/references to control MySQL databases, so I'm not sure if you can move them or not.
Perhaps someone else, who knows, will reply.
Jeff