Bug confirmed with RC version that is present in DA 1.54.1. Just try to add a server with SSL turned off and you get the error message. Switched back to normal skin and the add is succesful.
It existed in RC version, however it was fixed shortly after that http://directadmin.com/evolution.php instructions should solve it (even #2 separately, if you wouldn't like to run pre-release binaries).