I ran into a disk usage problem with my DirectAdmin server yesterday, so started to investigate where it came from with this command:
du -h / | grep '^.*[0-9]G' | sort -n
Turned out my biggest problem had nothing to do with something related to DirectAdmin, but I did find something interesting...