In case anyone else comes across this...
On a fresh DA install, I was getting the following error in my mail log:
Tuns out I had a spam filter which ended in $. Removed the dollar sign, saved the filter, restarted exim, and processed the mail que - problem solved.
Hope it helps someone else.