Hi, I have same issue and solution I have seen higher just don't work.
I checked where serversignature mentioned and it's here
So, it set off in httpd-default.
I also checked of roucse /usr/local/directadmin/data/templates/httpd.conf - I have changed it to off and restart apache, but same- no...