I got this annoying problem, while my costumers are completely restored and have their mail working, my admin backup failed partially so i had to restore some files manually. I noticed that in /home/admin the pop and imap folders were missing so i restored them which gave me my mail accounts...