I recently botched a jail build (amazing what can happen when you misspell DESTDIR :)) while building the distribution target in /etc. This obviously overwrote my password databases, which I (mostly) recovered with a bit of help from the proftpd password file.
It appears that as a result of...