DirectAdmin by default doesn't remove emails older than X days, but it can be setup to do so; if you're not the sever administrator you need to check with whomever is.
If you're the server administrator and you know that neither you nor anyone else has installed a method to do it, then you should look into the possibility that Outlook may be the cause.
Jeff