"./build versions" is listing libtool twice:
OS: FreeBSD 11.2
Latest version of libtool: 2.4.6
Installed version of libtool: 2.4.6
Latest version of libtool: 2.4.6
Installed version of libtool: 2.4.6
OS: FreeBSD 11.2