I wrote a script to do this with Amazon s3 and placed it on the cron job list to run automatically, but not sure if you can do the same with Dropbox.
Would be nice if they had some other backup options in the backup section of Directadmin to be able to automatically backup to Amazon s3, Dropbox etc like they do in cPanel especially as cloud storage is booming.