CustomBuild 2 FAQ: http://forum.directadmin.com/showthread.php?t=44743
I suggest you to update to CB2, unless you have particular reason to stay with the old version, and set it to mantain exim, exim_conf, dovecot, dovecot_conf
Once you update your softwares and configurations you should have authentication required for SMTP connections.
Best regards