Check your /var/log/exim/mainlog while attempting to send email, to see if the mail is even getting to your server.
If it's not, then problem is that your ISP is blocking outgoing port 25 connections.
That's very common, and if your ISP is doing that your best bet is to use the ISP's mail server for outgoing email.
Jeff