The script at cPanelproxy is less sophisticated than one crafted a couple of years earlier. I may yet ask the guy to assist with a DA version but since he asked for contributions for the original script he may (fairly) want a fee for his time.
What Jeff was proposing works (see also help.directadmin.com) but as stated needs doing by an admin.