The email will be sent to the owner of the list that defaults to the domain owner. You might want to take a look at the exim log files to see what is happening to the emails. There may be something else wrong, and the messages are queued up in /var/spool/exim/input.