I'm trying but it doesn't work, I just refresh the page but the changes were not modified, I tried removing/adding a new custom TXT but it does nothing.
If you do not have access to ssh you could also delete the entire zone and add it again. Make sure you write down all the previous values so you can add then all again.