I would like to leave a copy of every email message from one pop3 account onthe server , so that means if i'am getting my emails on my computer there will be a copy still on the server.
Use imap to retrieve your emails it will leave messages on server. Otherwise in your pop3 client there should be a section to leave messages on server under account settings.