I'm not sure what you're trying to do. If you don't select "show all users" in the Multi server setup, then on the "show all users" tab, you only see the local users.
I also use the Multi server setup, but have e-mail accounts and show all users never checked.
So you could use the selection there. Not sure why you should want the "show all users" checked in the multi server setup.