Forward e-mail address to a imap folder

[IceHosting]

Is it possible to forward a mail address to a certain folder in a imap mailbox?

For example:

1 imap account: [email protected]
Now I want that mails going to [email protected] are placed in the [email protected] imap account in the folder "test".

[email protected] -> [email protected] imapfolder: test

 

[smtalk]

You can do that using pigeonhole, some examples can be found here: https://support.tigertech.net/sieve. It's possible to do that without pigeonhole too (using a global exim file /etc/system_filter.exim).