I'm guessing it's doable, and you'd need to look up details on some other forum. One thing to be aware of is to make sure your firewalls, both on your DirectAdmin server and your MS-SQL server, have the proper ports open. Unfortunately here we're all Linux and FreeBSD specialists, and I doubt too many of us have experience with MS-SQL.
Jeff