Yes, but there's not much DirectAdmin can do about it, although I'm not in the legal department.
I don't think the dot structur, color etc have a trademark or copright on them.
But remember there are tons of places to buy logos (templatemonster for one) and you are not the only one who can buy it. Just because they are the same logo does not mean that someone ripped it off.