For main account forwarders: no. Forward it to two mailboxes
For virtual email accounts: If you've got a virtual mailbox, DirectAdmin will deliver the mail to the mailbox. If you've got a forwarder, DirectAdmin will forward the email. If you've got both, DirectAdmin will do both.
Jeff