Seriously guys,
This seems like a small thing to me. I can host sites, resell, and a bunch of other really cool things, but I can't controll the amount of email in a webmail qouta. . . Whaaat is that???????????
The right thing to do here is meet the customer with a solution. I'm not sure what the solution is - but one should be offered.