There is no set, correct procedure to do it.
Basically read the upgrade notes on the mySQL website for anything that might affect your data, do the upgrade and enable old password support.
I think there are some threads in the version updates forum which contain other people's methods of doing the upgrade.