Depends on which server you are using. If you are running Dovecot, then IMAP and Pop3 are stored exactly the same. You could access the email either way, of course Pop3 would download and/or delete the message where as IMAP would just read it and mark it as read.
