i run an backup for users yeaterday and it was placed in user_backup map.
after downloaded them i removed that map but directadmin still shows the same diskuse even if i deleted that map.
The tally probably hasn't been run yet since its only done every 24 hours by default. You can expedite this by executing the following in the command line and then waiting several minutes.