Perhaps there's a French-language forum for exim users, or perhaps you can use Google Translate to convert the site into French. I don't speak French so the only additional help I can offer would be to do the work for you as a commercial service.
Perhaps someone else, who does speak French, can offer additional help.
Jeff