Send a copy to another address

[MRM]

Is it possible or how is it possible to send a copy of all incomming emails to an external email-account?
The "Forwarders" function is unfortunately of no use, it rewrites the header, id like to have the email in the account AND on the external account, any way to do this on the user level?
thank you very much for your time

 

[Ohm J]

Filter Sieve/Pigonhole have the action "Send message copy to", you can create the filter via webmail

 

[MRM]

Filter Sieve/Pigonhole have the action "Send message copy to", you can create the filter via webmail

thats not what exactly what we need, the header needs to be changed, so that if x --> y --> (send a copy) z, currently you see in header: x --> z, in the email header the address should rather be y --> z, i hope i could explain the problem. (x y z are sender addresses)

 

[Ohm J]

Yes, only option for users is Sieve filter.

forwarder is not send-copy, that's why it will rewrite the header.

 

[Stije]

id like to have the email in the account AND on the external account

create the emailadres and than make a forwarder. That way it will be delivered in the normal mailbox and it will be forwarded.