DirectAdmin doesn't know anything about your user and reseller packages.
You may be able to write a post-create script to check for a specific user package and in the case of that package make the changes you need to make. Check documentation for DirectAdmin scripts.
Jeff