translation site-helper.com

os2lover

Verified User
Joined
Dec 24, 2004
Messages
20
Dear,

I would like to translate the pages of site-helper.com to our 3 national languages (dutch, french and german), for use by our customers.

It would be handier though, if there was something like a zip file or tarfile containing all pages, so I could easily translate it file per file.

Is that available somewhere ?

Best regards,
Olivier Baum
http://www.basm.be/
(currently testing DirectAdmin on a separate server)
 
You could use a web aspirator, but if you need a quick answer, I'd suggest that you write to support directly.

Will your translations be publicly available?
 
Ok I'll mail to support.
Yes my translations will be made available to the public.
 
Did you get any complaints about the screenshots being in english?
I've always considered that as a no go for my users, but maybe you have a different experience.
 
os2lover said:
I would like to translate the pages of site-helper.com to our 3 national languages (dutch, french and german), for use by our customers.

Did you (or somebody else) already finish the german translation? If not, I'd be willing to help and we could share the work ;)

Anette
 
You can copy it from my site.

But I am not done with the transaltion, I have started the translation, but its not ready. (no time)
 
Back
Top