Hi,
edit the file: /usr/local/directadmin/data/users/USERNAME/users.list
replace USERNAME with the problematic reseller name.
Here you an see the duplicate entries. Just remove one of them and save the file. The issue will be resolved.
--
Regards,
Ajo