UTF-8 in EXIM autoresponder

A

Avatat

Verified User
Joined
Nov 15, 2011
Messages
15
Hi,

I have little problem with autoresponder which doesn't send polish letters correctly.
I think that it's caused by broken UTF-8 encoding.
Style in DA panel is UTF-8 encoded and I have added (http://help.directadmin.com/item.php?id=334):
Code: 
headers = MIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit
subject = ${if def:h_Subject: {Autoreply: ${quote:${escape:${length_50:$h_Subject:}}}} {Autoreply Message} }

But it doesn't help..
Any ideas? :)
 
Thanks for your reply!

Here is source of example autoreply:
Code: 
Return-path: <>
Envelope-to: avatat@my_domain.com
Delivery-date: Tue, 24 Feb 2015 12:11:04 +0100
Received: from mail by my_mail_server.com with spam-scanned (Exim 4.82)
	id 1YQDMx-0003vy-Js
	for avatat@my_domain.com; Tue, 24 Feb 2015 12:09:43 +0100
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on
	my_mail_server.com
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.9 required=5.0 tests=BAYES_00 autolearn=ham
	version=3.3.2
Received: from autoresponder_server.com ([178.33.146.129])
	by my_mail_server.com with esmtps (TLSv1:DHE-RSA-AES256-SHA:256)
	(Exim 4.82)
	id 1YQDMx-0003vu-Ib
	for avatat@my_domain.com; Tue, 24 Feb 2015 12:09:39 +0100
Received: from mail by autoresponder_server.com with local (Exim 4.80.1)
	id 1YQDMw-0000W5-GC
	for avatat@my_domain.com; Tue, 24 Feb 2015 12:09:38 +0100
From: kontakt@autoresponder_domain.com
To: avatat@my_domain.com
Subject: Autoreply: Test
In-Reply-To: <54EC5BBC.90607@my_domain.com>
References: <54EC5BBC.90607@my_domain.com>
Auto-Submitted: auto-replied
Message-Id: <E1YQDMw-0000W5-GC@autoresponder_server.com>
Date: Tue, 24 Feb 2015 12:09:38 +0100

Dziękujemy za przesłanie wiadomości. 
Skontaktujemy się najszybciej jak to będzie moşliwe.

Correct response is:
Dziękujemy za przesłanie wiadomości...
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top