So for a while I was trying to solve this issue. But ended up looking at 6 year old posts or some sort of explanations in german (which is hard to understand even using google translate)
All potential fixes lead me to setting default encoding to UTF-8
basically if you put russian, lithuanian characters into vacation message window and try to save it you will get something like this 2%54 2%24 for every character I put.
I tried to resolve by changing default encoding to UTF-8 editing exim.cfg by typing
headers = Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
subject = "${if def:h_Subject: {Autoreply: "${escape:${length_50:$rh_Subject:}}"} {I am on vacation}}"
and ended up with broken outgoing messages
As we have a demand on autoreplies and vacation messages it's a constant issue.
I wonder if it's the default encoding problem not having UTF-8 or I'm looking at the wrong solution at this point.
All potential fixes lead me to setting default encoding to UTF-8
basically if you put russian, lithuanian characters into vacation message window and try to save it you will get something like this 2%54 2%24 for every character I put.
I tried to resolve by changing default encoding to UTF-8 editing exim.cfg by typing
headers = Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
subject = "${if def:h_Subject: {Autoreply: "${escape:${length_50:$rh_Subject:}}"} {I am on vacation}}"
and ended up with broken outgoing messages
As we have a demand on autoreplies and vacation messages it's a constant issue.
I wonder if it's the default encoding problem not having UTF-8 or I'm looking at the wrong solution at this point.
