Vacation Messages encoding issue

azzid

Verified User
Joined
Jan 19, 2011
Messages
9
I have trouble with the swedish characters åäö in Vacation Messages.

I've read this and verified my exim.conf, it specifies UTF8 as the carachter encoding for the email.

But when I enter a vacation message using the control panel containing åäö they still get the wrong encoding. Outlook does not display them at all. So a message containing the word 'räksmörgås' will look like 'r ksm rg s' in outlook.

My guess is that the web form does not save the string as utf8 properly, but I don't know what to do about it.

What can I do to fix this?
 
looks like this

Screenshots attached.

da_1 shows how it looks in the control panel
da_2 shows how the generated e-mail looks in outlook
 

Attachments

  • da_1.PNG
    da_1.PNG
    16 KB · Views: 189
  • da_2.PNG
    da_2.PNG
    14.1 KB · Views: 169
Back
Top