I can really recommend doing this automatically when a new multi-server is added
SYNC DNS ZONES
in the list of available actions.It was mentioned in the docs though, but I agree they can better post that instruction on the same page instead of placing the link there.as this was very annoying and confusing and costed me a lot of time.