You're not blind, I'm not seeing it either.
In that menu only got the following options:
Messages
Login Keys
Login History
Password
Logout
It should work when you have this in directadmin.conf:
by default this is 0. You can add this and restart directadmin, however I do have this and logged in as another user and don't see any possibility to change.
When I change my reseller account to Evo skin, I also do not have this ticked:
Code:
Forbid users changing the skin layout on user level
And still they can not change the skin or skin options, except for display as grid or display as list.
Even the search function does not give anything.
So I'm interested in why this is not working here either.