I'm not sure what it is you're trying to do. The Bcc: field is inserted by your local MUA (i.e.: Outlook Express), as a trigger to have the MTA (in the case of DirectAdmin servers, that's exim) to send a separate copy of the email to that address). However the Bcc: field is never sent by the MTA, so no recipient server can do anything with it.
Jeff