Change External DNS Provider Details

[LawsHosting]

Say, we had to change the email address in your provider account (in my case Cloudflare), do we really need to request a new certificate before the auto-renew kicks in?

Is there no way - in the GUI anyway AFAICS - to edit the API details?