Yes he can, but then he should not work with old style keys, but use modern key.but user cannot add new long string TXT records
So your user needs to create a new DKIM key with RSA.Use SHA-256. Originally, DKIM also supported SHA-1. This is no longer allowed due to cryptographic weaknesses in SHA-1.