the users account were terminated, and now i dont know what to do ?!!
do i recreate the users account once again ? or how do i restore back those emails ? i can still see email type files when i #locate domainname.com
then do your locate again. "locate" uses it's own database which isn't updated that often. Forcing an update will refresh the database, and will remove files that don't exist from it's index.
sounds like John is correct here..... when you terminate an account all data should also be terminated. If you have not rebooted the system since the account termination or run the updatedb command running locate will search through an out of date database.
If the files do exist I would backup the directory then restore it with the correct prildges if the files have been removed.