No, it doesn't exist in the GUI.
here is the old feedback https://forum.directadmin.com/threads/mail-delivery-log-and-trace.58773/
not sure if this is in https://feedback.directadmin.com/
Correct. As users we would need to make feedback request here https://feedback.directadmin.com/Thanks, that`s it... but is not developed