If the option is not already there, a nice feature for admin accounts would be:
List all users
Select user
'modify user X' (same as currently)
somewhere on that form, have a drop down box listing all resellers, that the admin can select either add it to a reseller or leave it as a site only account.
Chris