There aren't any limitations for PHP 8.4, you could already switch to alpha update channel, update DirectAdmin and get it installed for a legacy license.
One thing to keep in mind is that CentOS 7 is end of life, it no longer receives security updates. I would be tempted to get this updated sooner rather than the later.