The error "You do not own that domain" hints enough in the right direction ;)
I think you don't login as that user where the domain in is and SSL needs to be requested.
apitest needs to be the user and the domain api.domain.com needs to be in that account and SSL needs to be ON for that domain...